LÄNSI-UUSIMAA, MONIPUOLINEN  MATKAILUALUE, JOKA TARJOAA ELÄMYKSIÄ VUODEN YMPÄRI!

VÄSTRA-NYLAND, ETT MÅNGSIDIGT TURISTOMRÅDE SOM ERBJUDER UPPLEVELSER HELA ÅRET!

LÄNSI-UUSIMAA, A VERSATILE TOURIST AREA THAT OFFERS EXPERIENCES ALL YEAR ROUND!

Haluatpa viettää vapaa-aikaasi hyvän lähiruuan, luonnonläheisten aktiviteettien, kulttuurin tai historian parissa, tarjoamme ympärivuotisia palveluita pikkukaupunkien kiireettömässä tunnelmassa.

Alue on helposti saavutettavissa, n. tunnin junayhteydet Karjaalle sekä Turusta että Helsingistä, 

Toivottavasti näemme sinut ja seurueesi pian!

toivoo HelsinkiWest ry, Länsi-Uudenmaan alueen matkailuyrittäjät
Hanko, Inkoo, Kirkkonummi, Lohja, Raasepori, Vihti


Oavsett om du vill tillbringa din fritid med god lokal mat, naturaktivitetern, kulturen eller historien, erbjuder vi tjänster året runt i de små städernas stressfri atmosfär.

Området är lättillgängligt, cirka en timme med tåg till Karis från både Åbo och Helsingfors,

Vi hoppas se Er snart hos oss!

Med varma hälsningar, HelsinkiWest ry, turistföretag i västra Nyland-regionen

Hangö, Ingå, Kyrkslätt, Lojo, Raseborg, Vihtis


Whether you want to spend your free time with good local food, activities close to nature, culture or history, we offer year-round services in the unhurried atmosphere of small towns.

The area is easily accessible, about an hour by train to Karjaa from both Turku and Helsinki

We hope to see you and your group soon!

Best wishes HelsinkiWest ry, tourism entrepreneurs in the Western Uusimaa region

Hanko, Inkoo, Kirkkonummi, Lohja, Raseborg, Vihti